أثارت عبارة ترحيب صغيرة باللغة العبرية، ضمن لوحة متعددة اللغات في مطار نواكشوط الدولي (أم التونسي)، جدلاً واسعاً في موريتانيا. استغرب باحث موريتاني وجود هذه اللغة، معتبراً أنها تفتح الباب للنقاش حول التطبيع.
تقرير لخبار
أثار وجود عبارة ترحيب باللغة العبرية ضمن لوحة لغات متعددة في مطار نواكشوط الدولي (أم التونسي) جدلاً واسعاً في الأوساط الموريتانية. وقد استغرب الباحث الموريتاني عبد الرحمن النحوي وجود هذه اللغة، مشيراً إلى أن اللغة العبرية لا تتحدث بها سوى دولة الاحتلال الإسرائيلي. ونبه ولد النحوي، عبر حسابه على فيسبوك، إلى أن هذا الأمر "من المعلُوم أنَّه لا توجدُ أمَّة في العالَم تتكلَّم العبرِية إلَّا دويلة قــ..ــتـــلَــة الأنبيَاء".
وتحولت هذه العبارة الصغيرة إلى قضية رأي عام في موريتانيا، وفتحت الباب أمام نقاشات حول مسألة التطبيع. وتأتي هذه الحادثة في وقت تتصاعد فيه ردود الفعل المنددة بالاحتلال الإسرائيلي وسياساته تجاه الشعب الفلسطيني.
تركز الأخبار على استغراب الباحث الموريتاني عبد الرحمن النحوي لوجود الترحيب بالعبرية، مسلطة الضوء على إشارته إلى أن الدولة الوحيدة التي تتحدث العبرية هي «دويلة قتلة الأنبياء».
تابرنكوت
تُبرز تابرنكوت استنكار الباحث ولد أنحوي الشديد لعبارة الترحيب، وتصف العبرية بـ«لغة العدو»، مؤكدة على طبيعة من يتحدث بها.
الوطن
تتناول الوطن القضية من زاوية أوسع، حيث تصف العبارة بأنها أثارت «عاصفة جدل» وحولت الموضوع إلى «قضية رأي عام» وفتحت النقاش حول التطبيع.
المحيط
تنقل المحيط الخبر نقلاً عن صحيفة «القدس العربي»، وتقدمه كخبر عن تحول عبارة الترحيب الصغيرة إلى «قضية رأي عام» وفتحها لباب النقاش حول التطبيع.
⚖اتفاق
تتفق جميع المصادر على أن الباحث الموريتاني عبد الرحمن النحوي هو من أثار قضية وجود عبارة ترحيب باللغة العبرية في مطار نواكشوط الدولي، وأن هذه العبارة أثارت استغراباً وانتقاداً واسعاً.
⚠خلاف
تختلف المصادر في مدى التركيز على تصريحات الباحث المحددة، حيث تركز الأخبار وتابرنكوت على استنكاره واستخدامه لوصف «قتلة الأنبياء» و«لغة العدو»، بينما تتناول الوطن والمحيط الموضوع بشكل أوسع كـ«قضية رأي عام» مرتبطة بالنقاش حول التطبيع.
الأخبار (نواكشوط) – استغرب الباحث الموريتاني عبد الرحمن النحوي وجود ترحيب باللغة العبرية في مطار نواكشوط الدولي أم التونسي ضمن لغات أخرى، منبها إلى أنه "من المعلُوم أنَّه لا توجدُ أمَّة في العالَم تتكلَّم العبرِية إلَّا دويلة قــ..ــتـــلَــة الأنبيَاء".
وشدد ولد
ولد أنحوي يستنكر عبارة ترحيب بمطار أم التونسي بلغة العدو
Screenshot – استغرب الباحث الموريتاني عبد الرحمن النحوي وجود ترحيب باللغة العبرية في مطار نواكشوط الدولي أم التونسي ضمن لغات أخرى، منبها إلى أنه “من المعلُوم أنَّه لا توجدُ أمَّة في العالَم تتكلَّم العبرِية إلَّا دويلة قــ..ــتـــلَــة الأنبيَاء”. وشدد ولد النحوي في تدوينة عبر حسابه في فيسبوك منشورة
موريتانيا: مرحباً بالعبرية في مطار نواكشوط تثير عاصفة جدل
عبارة ترحيب صغيرة مكتوبة بالعبرية، ضمن لوحة متعددة اللغات في مطار نواكشوط الدولي (أم التونسي)، تحولت إلى قضية رأي عام في موريتانيا، وفتحت الباب للنقاش حول التطبيع.